Шановний, слово "горелка" термін народнотехнічний(по вигляду дуже нагадує газову комфорку),по іншому в 1-му,поколінні ГБО дехто її охрещує "гусак"(через характерну форму)! Газ подається зверху карба,а не в розріз коллектор- карб ,через що потрібно робити отвір для шланга в корбці фільтра .(це я просто уточнив за форму).
В вашому випадку, для спокою душі най це зветься по книжковому-змішувач !
Відносно процесу горіння, ваша спостережливість може посперечатись тільки із недоречною педантичністю,оскільки говорив я саме за те що метан, навідміну від пропана, згубно дії на маслянну плівку !
Далі,цитую "сжиженый" (рус)- зріджениий (укр).

Працюйте над російською мовою !
