А на альмере-классик российском тоже народу данные мысли покоя не дают )))
Ссылку темы могу дать в личку, а то так еще забанят )))))
Написал знакомому барону в Пусан (он эмигрантствует) - он в свою очередь черкнул прямо на завод, и вот какой получил ответ: сунь янь бынь, но ту сан, джапан бей кунь ё бонг. Вынь сунь чай ё ман пень Пусан.
Что в переводе означает : Двигатель собирается в Японии, а навесное оборудование вешается в Пусане и оно корейского производства.
Вот ответ по "каропке": иньг ён хай пых ли чен, чой бол сан, хы май пук мехико, бынь ха пенг индо.
Что в переводе означает: механические коробки производятся в Мексике, автоматические - в Индии.
Перевод достаточно точный - язык знаю - воевал в Северной Корее на невидимом фронте.
В общем чувачки гонят, гыгыгы )))))