На доверку техпаспорт не нужен.
Я называл васями не тех, кто не переоформил авто сразу при покупке, а тех, кто не удосужился даже доверенность взять у хозяина. Иметь на всякий пожарный доверенность нужно. Даже если вообще не собираешься переоформлять авто, а продать его через год-два после покупки. Хотя бы на случай ДТП, угона или решения каких-то формальностей с авто.
То, что пол-Украины так ездит, слышу впервые. Вижу единичные обьявления о продаже таких авто, но назвать это половиной...
Если контакты с хозяином утеряны - дело швах.
ЗЫ Если есть на руках расписка продавца о получении денег за проданый автомобиль, еще теоретически можно через суд признать право собственности на авто и зарегистрировать его на себя. Но тут уже по ситуации.
ЗЗЫ Джедай, у тебя конкретная проблема или ты просто в общем рассуждаешь?